Il secondo capitolo del Centenario ci porta nel decennio più drammatico del Novecento. Tra i bombardamenti che feriscono la città, la distruzione dello stadio e lo spettro del fallimento, il Napoli sperimenta l’inferno della Serie B. Ma è proprio nel fango del dopoguerra che si cementa la capacità unica di questo popolo: risorgere quando tutti lo danno per spacciato.